Comment faire jouer vos enfants - 1953.

Pierre Belvès à l'honneur dans les Arts Ménagers d'Octobre 1953. Nous reconnaissons la couverture du livre n°3 des découpages aux éditions du Père castor. Sous le crayon de couleur du petit garçon, l'album n°3, les jouets, de la série les petits coloriages, toujours chez Flammarion.

 

Arts Ménagers - n°46. Octobre 1953. Coll. pers.

Le livre est visible sur le blog Vintage Avenue.

 

"Pour les petits garçons de cinq à six ans, c'est la rentrée. Rentrée de la campagne et aussi rentrée à l'école.  Une vie nouvelle s'ouvre pour eux: changement de rythme avec l'absence de la liberté du plein air, prise de contact avec leur maître, leur travail, les camarades inconnus."  Denise Verney.

 

 Nous reconnaissons les champignons et les aubergines à découper. De saison.

Découpages n°3. Pierre Belves - Père Castor.

Sur Vintage Avenue.

Photographies extraites de l'article "Comment faire jouer vos enfants". pages 70-72.  

Arts Ménagers - n°46. Octobre 1953. Coll. pers.

 

"Si c'est un garçon imaginatif, remettez-lui un carnet de papier blanc pour que sa fantaisie s'exprime, mais ajoutez-y quelque album ou il faut colorier, conformément au modèle, des dessins soigneusement gradués (les premiers coloriages en dix dépliants du Père Castor, parfaitement composés."

 

Premiers coloriages. Pierre Belvès. n°3. Les jouets. Père Castor. 1952. coll.pers.

Fais-moi peur!

Joëlle Jolivet réside à Ivry. La municipalité à fait appel à son talent pour proposer aux enfants une occupation pendant les vacances et à l'occasion d'Halloween. 

Il y avait très longtemps que je n'avais pas partagé de masques sur ce blog. Je suis ravie de pouvoir partager ceux-ci tant j'aime le travail de cette illustratrice. A télécharger sur le site de la mairie d'Ivry.

Ils sont épouvantablement vilains pour faire horriblement peur ;-). 

Le code César.

Peut-être vous souvenez-vous de billet au sujet de l'exposition Cacher Coder.

Le magazine Georges propose gracieusement à l'occasion du confinement une large série de bricolages à réaliser avec les enfants. Dans son numéro Détective de 2017, l'illustratrice Stéphanie Lasne proposait un modèle pour fabriquer une roue permettant de chiffrer des messages selon le code César.

"Jules César n’est pas connu pour avoir été un grand détective, mais ce général romain envoyait beaucoup de messages codés à ses armées. Pour cela, il utilisait une machine à coder que Georges te propose de fabriquer aujourd’hui."

La fiche est à télécharger ici.

A décoder: Mxohv Fhvdu d wrxmrxuv shugx frqwuh Dvwhula !

La Vie Active.

En ce jour de rentrée scolaire, je choisis d'aborder le travail manuel dont j'ai le sentiment qu'il a été réduit à peau de chagrin sauf motivation particulière de l'enseignant ou pédagogie spécifique. Les activités périscolaires, un temps rendues obligatoires, permettent à certains de se réaliser et d'apprendre différemment en dehors de la voix académique. 

Rapidement évoquée dans un précédent billet, la revue Vie Active, fondée par Albert Boekholt fut l'une des pionnières et une référence majeure sur le sujet. En accord avec l'esprit scout: "apprendre par l'action"  (le fondateur et le directeur artistique étaient tous deux scouts), cette pédagogie se revendiquait de l’Éducation Nouvelle, et il n'est pas rare de voir cette revue ainsi que les manuels éponymes mentionnés dans les bulletins de l'ICEM. Proche des méthodes Montessori et Freinet, nous savons également qu'elle fut abondamment utilisée dans les années soixante-dix par les professeurs d'EMT - l’Éducation Manuelle et Technique, l'actuelle Technologie.

Bruno Garnier et Pierre Kahn y consacrent un chapitre complet dans leur ouvrage publié aux Presses universitaires de Rennes: Éduquer dans et hors l’école - Lieux et milieux de formation. XVIIe-XXe siècle. Nous avons la chance que l'intégralité du texte soit accessible en ligne: 

Travaux manuels éducatifs et occupations d’amateurs dans et hors l’école (1890-1975). Le modèle artisanal de la Vie active.

Pour illustrer ce billet, j'ai choisi la couverture du centième numéro, illustrée une fois encore par Pierre Joubert qui fut un temps le directeur artistique de la revue. Si l'on ne présente plus cet illustrateur dans le cercle scout, on ne peut oublier qu'il collabora également à un certain nombre d'ouvrages et supports pédagogiques. Ceux de ma génération se souviennent des premiers albums rouges de la collection la Vie privée des hommes chez Hachette. On peut également mentionner les affiches scolaires de la collection Scènes d'histoire de France aux Editions Rossignol.

Couverture du n°100 de la revue Vie Active.

Illustration de Pierre Joubert. 1965 - Coll.pers. 

Ce numéro fut édité à l'occasion du second congrès de l'Association pour le développement du travail manuel dans l'éducation et offert aux participants. Dans son édito, Albert Boekholt reprend le message qu'il avait transmis près de vingt ans plutôt, lors de la première publication. Quelques extraits:

---

"Partager équitablement ses loisirs entre des lectures choisies et des activités aussi fondamentalistes qu'on voudra, mais qui donnent dextérité et maîtrise de soi, c'est pratiquer une hygiène mentale salutaire."

"Préférer à la radio et au cinéma à perpétuité l'effort intelligent et personnel de quelques parties d'échecs ou autres passe-temps à combinaisons subtiles, c'est se donner des facultés accrues d'attention et de décision."

---

"Il nous semble vain d'attendre des institutions (elles sont le reflet des gens qui les font) que tout aille bien autour de nous."

La petite paysanne.

Un bricolage proposé dans le numéro 86 de la revue La Vie Active de 1963.

La petite paysanne par Michel Charlonnai. Coll. Pers

On l'imagine slave ou peut-être roumaine. En 1963 un enfant aurait reproduit l'illustration au papier carbone ou sur un papier calque. Une autre s'en serait inspirée pour créer une poupée originale. Aujourd'hui on peut tenter de la construire à la manière d'un paper-toy.

 

 Vie Active est une revue fondée par Albert Boekholt. Les activités manuelles proposées entrent dans le cadre d'une pédagogie proche de celle de Célestin Freinet.

 #EnfanceenRoumanie

Soupe de sorcières.

Extrait d'un ancien Pomme d'Api dont j'ai malheureusement perdu les références, ce loto est illustré par Fabienne Burckel. Une illustratice au style unique que j'aime particulièrement.

 

Coll. pers. Pomme d'Api - Fabienne Burckel.

Bureau à faire soi-même.

Coll. pers.

C'est l'heure de la rentrée.

De belles idées à exploiter dans le Marie Claire idées n° 92, meuble à bouquiner (recouvert d'illustrations de livres jeunesses) tableau noir au contour de la France, tableau ardoise....

Crédit: Marie Claire idées.

Une décoration à marier avec les créations de "Les Gambettes"...

Crédit: "Les Gambettes"

En prime, le magazine nous offre des visuels pour décorer le matériel de la rentrée:

A retrouver en téléchargement ici.

Changer de lit.

Réactiver la "rubricolage", scanner, archiver sur la toile les découpures de presses qui s'entassent et partager.

coll. pers.

Искусство в быту - Iskusstvo v bytu.

Planches de modèles de jouets à fabriquer, conçues dans les années vingt dans le cadre des programmes de (ré)éducations soviétiques.  Certains de ces modèles ont été imaginés par Nikolaï Bartram (1873-1931), collectionneur précurseur des jouets populaires russes.

Planche 34. Poupée en tissu. Soldat de l'armée rouge. (N.Bartram)

Planche 30. Armée rouge en carton, à reproduire et découper. (M. Izuchevskii)

 Planche 31. Dessins de personnages à reproduire. (N Bartram).

Planche 35. Maquette d'usine en carton. (N Bartram)

Planche 36. Figures d'un théâtre d'ombre. (Simonovich-Efimovoi)

Planche 33. Jouet en bois, à tailler. (N Bartram)

Crédit:  Мэган, également sur le site de la NYPL.

 

Crédit: Wolfsonian FIU

L'art dans la vie quotidienne. 36 planches artistiques pour la création de jouets, costumes et décor de théâtre,  animations dans les "izba-chital’nia", circa 1925.

Pour approfondir, cet article: devenir éducateur politique en URSS dans les années 1920: "recrutement" et "engagement" en question.

Bécassine DIY

Confectionnée pour un anniversaire au coeur du Jura....

Réalisation E. Ponard. 

Livrée avec ses pochettes "Friandises et Cadeaux" : les cadeaux de Bécassine.

Pdf réalisés d'après des pochettes surprises. Coll. pers.

Papas bricoleurs.

Jeu de 7 familles inventé par Fanny Pageaud. Crédit : Déclic.

Les dossiers pour participer au quinzième concours des papas bricoleurs et mamans astucieuses doivent être remis au plus tard demain, 29 février 2012. Le projet de jeu présenté ci-dessus a été soumis en 2011. Il a été imaginé par Fanny Pageaud afin de permettre aux enfants déficients visuels de pouvoir jouer au jeu de 7 familles.  Pour en savoir plus et découvrir d'autres inventions ludiques, le site du magazine Déclic.

A -t-on jamais vu de crocodiles à l'œil aussi pétillant et malicieux? Peut être Celui-ci .... pour oublier la férocité de Celui-là.

Tampon coll. pers. Motif Fifi Mandirac.

Réalisé à partir d'un tampon scolaire Fernand Nathan des années soixante-dix; (tampons animaux articulés 7,5 x 10 cm). Le verso a été agrémenté d'un très joli papier de Fifi Mandirac offert à l'occasion de son calendrier de l'avent.

Odile

Odile rêve au bord de l'île,
Lorsqu'un crocodile surgit;
Odile a peur du crocodile
Et lui évitant un "ci-gît",
Le crocodile croque Odile.

Caï raconte ce roman,
Mais sans doute Caï l'invente,
Odile alors serait vivante
Et, dans ce cas, Caï ment.

Un autre ami d'Odile, Alligue,
Pour faire croire à cette mort,
Se démène, paye et intrigue,
D'aucuns disent qu'Alligue a tort.

Jean Cocteau (Extrait du Potomack)

Thaumatropes.

Nous avons découvert ces petits cartons ronds, illustrés recto-verso d'une image et munis de deux cordelettes latérales grâce à une jolie surprise de Mademoiselle j'ai deux ailes. Un jouet optique, le premier de la série: le thaumatrope.

Au début des années 1820, deux médecins anglais Fritton et Paris découvrent le phénomène de la résistance rétinienne. Pour l'illustrer, ils créent une "petite roue à miracle", littéralement "Magic Circle". Sur le recto d'un cercle de papier est dessiné un oiseau, sur le verso une cage. Le disque est maintenu à l'aide de deux cordelettes. En faisant tourner le disque très vite grâce aux cordes, le spectateur a l'illusion de voir l'oiseau dans sa cage. Ce jouet optique appelé thaumatrope est l'ancêtre lointain du cinéma.

Après avoir testé la chose de façon traditionnelle, les enfants se sont amusés à une utilisation plus moderne sur ordinateur. Un raccourci très rapide de l'histoire de l'animation... une approche pédagogique et ludique.

Les deux disques ci-dessus sont extraits d'une réédition du magic circle. Que pensez qu'il se produise lorsqu'on clique sur l'image ?

Plus récemment, d'autres animations ont été réalisées à partir de la découverte faite chez Kickan & Conkers, du travail de l'illustratrice Cecilia Afonso Esteves mis en scène sur son blog Una flor de Papel.

Ou se perche l'oiseau ? Cliquez sur l'image pour le savoir... 

Parallèlement Chloe Ehninger a exploré cette technique pour créer les deux beaux specimens ci-dessous.

Que cachent les lunettes, le chapeau et les moustaches sur le premier cercle? Qu'est-il arrivé au monsieur moustachu présenté sur le second? Cliquez sur chaque image pour le savoir.

Next illusion présente sur son site de très beaux et anciens thaumatropes...

  Quant à l'incontournable oiseau dans sa cage, à l'origine de la démonstration, il a été réalisé à partir des archives de l'agence eureka.

Que tient le monsieur dans sa main ? Cliquez sur l'image pour le savoir.... Source Agence Eureka. Le bocal est-il vraiment vide de poisson? L' âne en liberté ? Cliquez sur chaque image pour le vérifier... Sources ici et là.

La toile regorge d'idées et d'exemples à exploiter. Celles de Cuartoderecha ou de Christian Turdera. Les anciens et magnifiques thaumatropes de l'Orangerie ou de Dick Balzer.

Vous pouvez également visiter le très pédagogique et très ludique site mathématiques magiques avant de finir par une douce mise en scène vue sur le divan du fumoir bohémien.