Fais-moi peur!

Joëlle Jolivet réside à Ivry. La municipalité à fait appel à son talent pour proposer aux enfants une occupation pendant les vacances et à l'occasion d'Halloween. 

Il y avait très longtemps que je n'avais pas partagé de masques sur ce blog. Je suis ravie de pouvoir partager ceux-ci tant j'aime le travail de cette illustratrice. A télécharger sur le site de la mairie d'Ivry.

Ils sont épouvantablement vilains pour faire horriblement peur ;-). 

Au coin du feu.

Au milieu des années 20, la fonderie ardennaise Deville fait appel aux talents d'Armand Rapeño pour la réalisation de publicités. J'en ai pour l'instant identifié trois différentes mais peut-être en existe-t-il d'autres. Si les ambiances proposées pour les modèles de la cheminée 600 et le poêle Monopole font appel aux décors Arts Déco que l'on peut retrouver dans le catalogue Voyage autour du Bois, celle proposée pour la cheminée n°450 prénommée Lily s'inscrit dans l'univers enfantin bien connu des lecteurs de la série des albums Ralph aux éditions H. Laurens. Il semble que pour ce modèle, les cheminées Deville aient choisi une mise en avant des enfants, un univers cosy dans lequel ils peuvent vivre au chaud. Nous retrouvons ce thème au gré des publicités, quelque soit le nom de l'artiste aux commandes.

Pour la version proposée par Armand Rapeño, je me suis amusée à vous la présenter à la manière d'un coloriage. 

L'image en couleur est extraite d'une affiche lithographiée, l'image en N&B provient d'une publicité parue dans l'Illustration en 1925. 

Des enfants jouent au coin du feu avec des figurines en bois découpé que l'on retrouve dans les nombreux catalogues d'étrennes illustrés par l'artiste. Un chien, qui pourrait être le frère de Ralph, les observe avec attention.

Costumes Parisiens.

Marie-Madeleine Franc-Nohain participe à la très belle aventure de l'éphémère publication du Journal des dames et des modes qui prit la suite d'une revue initialement éditée en 1797.

 

Journal des Dames et des Modes. 1er Mars 1913. N°28

Certaines planches sont disponibles pour consultation en ligne sur le site du Rijksmuseum.  On peut comparer les gravures avant et après la mise en couleur. La technique du pochoir requière une grande minutie afin de déposer la couleur voulue dans l'exacte délimitation des lignes noires. La numérisation de ces planches nous permet de nous y essayer sans grands risques ou de les confier aux enfants en guise de coloriage.
Je n'ai aucune idée du nombre de planches dessinées par l'artiste au cours de ces deux années. Peut-être que l'équipe de recherche ayant eu accès à ses archives saurait nous le dire.

Marie-Madeleine Franc-Nohain est l'une des rares artistes du groupe à avoir mis en scène ces femmes élégantes dans leur rôle de mère. On retrouve encore ici sa sensibilité toute maternelle et son goût pour les dessins d'enfants. Certaines planches ne mettent d'ailleurs en scène que des groupes d'enfants.

Costumes Parisiens n°137 - 1914.

Crédit:  Rijksmuseum

Costumes Parisiens n°176 - 1914.

Crédit:  Rijksmuseum

 

Costumes Parisiens n°147 - 1914.

Crédit:  Rijksmuseum

#mariemadeleinefrancnohain #mfn #francnohain

Un dimanche en Bretagne.

Prendre le temps, suivre les traces de Théodore Botrel. Écouter "les petits sabots" dans leur version contemporaine, découvrir la partition illustrée des aquarelles de Magdeleine Jacquier. S'y essayer au piano. Imprimer les coloriages de Jean Matet, les crayonner dans le jardin au soleil.

Les petits sabots, l'une des quinze partitions que l'on peut retrouver dans le recueil des trois albums de chansons pour les petits bretons parus en 1901 aux éditions Fortin.
Ce recueil a été réédité par la même maison d'édition agrémenté d'une version audio.

Un court extrait audio de cette chanson interprétée par Julie Rousseau et Olivier Andrys et les musiciens du groupe "Sorties d'artistes"

On retrouve cette chanson dans le livret de cartes postales à colorier proposé par les chemins de fer de l'ouest et illustré par Jean Matet.

Edité par Ondet et  Imprimé chez Devambez. Circa 1900.

La petite fabrique: les coloriages d'Arianna Tamburini.

Un nouveau magazine, pour les familles. Sur un beau papier épais, de belles images viennent illustrer différents thèmes sur le retour aux sources, aux joies simples, du quotidien, en famille. On reconnait spontanément la patte d'Emilie Vast, son jeu de la joie (version revisitée du je de l'oie), son empreintoscope. On s'arrête sur les coloriages, à la manière d'Hélène Guertik d'Arianna Tamburini.

Légumes et fruits de saison.

L'automne et l'hiver à colorier. Proposition de la nouvelle revue La petite fabrique. Illustrations d'Arianna Tamburini. Nos 1 - Automne et 2 - Hiver.

18 régions.

Depuis le 1 janvier 2016, la France compte dix-huit régions. Les éditions des deux coqs d'or proposent une jolie carte de France en magnet à décorer. Une façon ludique pour apprendre ou réapprendre le découpage administratif régional. 13 régions se situent en métropole et 5 en outre-mer.

Crédit: Ribambinelles.

Pour en savoir plus, je vous invite à lire l'article de La France Pittoresque: Régions de France, une vieille histoire.

Cette carte à colorier a été conçue et illustrée par Solenne et Thomas.

 

Crédit: Studio Tomso.

Vous avez dit barbares?

Quoi de mieux pour prolonger l'excellente exposition actuellement proposée par le musée de Normandie (dont on peut retrouver ici le dossier pédagogique) que ce magnifique jeu de sept familles découvert à la fin de la visite.

Crédit: Editions LaCaverne. Frise n°3: le voeu de Clovis.

L'exposition fait la part belle aux Mérovingiens et aux pièces exhumées par les archéologues en Normandie. Ce jeu conçu par Véronique Muzio et superbement illustrés par Raphaël Gauthey permet de reconstituer en sept frises historiques la dynastie mérovingienne, de l'alliance avec les Huns à la prise du pouvoir par les Carolingiens. Sept frises que l'on reconstitue à la manière des sept familles. S'approprier l'histoire en jouant. Une chouette idée qui avait déjà fait ses preuves avec le jeu proposé par Paul Durand chez Catel et Farcy.

Crédit éditions LaCaverne - Raphaël Gauthey 

C'est aussi l'occasion de découvrir la beauté du travail de Raphaël Gauthey. Un coup de cœur.

Pierre Probst.... Air France dans tous les ciels.

 Air France dans tous les ciels .  Les amoureux d'Air France se réjouiront à la lecture du livre-coffret édité en 2012 par Ouest France. Réalisé à partir des archives du musée Air France et sous la supervision de Denis Parenteau, actuel président d'honneur du musée, l'ouvrage donne accès à une riche iconographie antérieure à 1970. Extrait de la quatrième de couverture:

"Depuis sa création en 1933, Air France est une des compagnies les plus emblématiques du transport aérien : soucieuse d’une image d’élégance et de savoir-vivre français, la compagnie a toujours été à la pointe des innovations et de la modernité, participant à la création des grandes lignes aériennes et à l’invention des vols de tourisme. L’histoire d’Air France se confond de fait avec celle du transport aérien français, des modes et des modèles de son époque.
Grâce à ce « livre-objet » vous plongerez dans l’Histoire la compagnie, des précurseurs de l’Aéropostale à l’Airbus A320. Vous découvrirez tous les secrets de la flotte et ses avions mythiques : la Caravelle, le Dewoitine D338, les Bloch, le Douglas DC3 et l’incontournable Lockheed Constellation.
Vous pourrez découvrir en fac-similés les documents de l’âge d’or des affichistes et des dessinateurs de publicité et vous pourrez épingler sur votre fauteuil le carton donné à bord du Lockheed Constellation indiquant qu’il vous est réservé…"

Les artistes ont notamment été sollicités par la compagnie pour illustrer les ouvrages destinés aux plus jeunes voyageurs . On se souvient ici de l'album à colorier de Gotlieb.  La double page que l'ouvrage consacre aux relations entre la compagnie et les enfants présente entre-autres les réalisations que Pierre Probst destine à ces derniers: le fameux Caroline en avion édité chez Hachette accompagné d'un album à colorier.

 Air France dans tous les ciels . Pages 88-89. Editions Ouest France. Coll. Pers.

 

Album à colorier Air France - D'après Caroline en Avion éditions Hachette.

Pierre Probst. 1959. Coll. pers. 

Album à colorier que l'on retrouve sur cette photo ancienne illustrant le communiqué de presse d'Air France du 23 juillet 2015: Il était une fois Air France et les enfants.

Crédit: Air France Corporate.

Pierrot Gourmand à l'exposition parisienne de 1937.

Je poursuis mes recherches sur l'enfance à l'exposition des Arts et Techniques de 1937. Les bonbons et plus généralement les friandises sont associés à cette période de la vie. Bien que je n'ai pas réussi à retrouver le nom du fabricant des célèbres sucettes dans les catalogues officiels, les deux illustrations ci-dessous attestent bien de la présence de Pierrot Gourmand lors de l'exposition.

Stand Pierrot Gourmand à l'exposition internationale de 1937. 

 Pierrot Gourmand : Un siècle de création sucrée . Agnès Besson. Le cherche Midi. p62. coll.pers.

Stand Pierrot Gourmand à l'exposition internationale de 1937. Pavillon femme enfant famille.

L'art Ménager - Juin 1937. coll.pers.

En 1937, la marque a alors 45 ans. Si elle est aujourd'hui essentiellement une appellation pour sucettes, elle englobait à l'époque une large gamme de friandises.

Dans la monographie, qu'Agnès Besson consacre à la marque, on peut lire page 62:
"ce ne sont pas moins de 16 pages de bonbons , fourrés ou non, nus ou enveloppés, de gommes, de réglisses, de pâtes pectorales, de fondants, de pâtes de fruits, de bouchées au chocolat... qui composent le tarif. Sans oublier le feuillet à part de la gamme Cléo, des bonbons surfins spécifiquement dédiés au monde élégant. Toutes les formes, toutes les saveurs, tous les parfums, trouvent leur expression: acidulés à la menthe, au miel, aux fruits, pâtes à mâcher parfumées à la réglisse, caramel au lait (une recette Pierrot Gourmand inimitable), praliné, feuilleté, bouchées de chocolat au raisin, au punch, à l'ananas, bonbons de chocolat aux noix, aux amandes, à la crème de kirsch, mais aussi oeufs, fritures et autres gourmandises de Pâques. Les sucres d'orge, mais surtout les sucettes, dont le succès n'a cessé de croitre, se déclinent maintenant à tous les parfums sur une page entière."

De quoi faire plaisir aux enfants visiteurs. Leur offrait-on alors également, comme c'est souvent le cas dans les foires et salons, des coloriages et décalcomanies du type de celui-ci ?

Du directoire à l'empire.

Scènes d'histoire de France. 3ème série. Reliure cartonnée de 10 affiches illustrées recto-verso par Pierre Joubert. Editions Rossignol - Montmorillon. Textes de G.Danton et G.Baudin.

Illustrations que l'on retrouve dans Une histoire de la France de Lucien Bély aux éditions Ouest France.

Emblèmes impériaux à reproduire sur une grille, extraits de Images et récits d'histoire. J. Ageorges, J. Anscombre. Cours élémentaire. Editions MDI. Mon livre d'histoire à l'école primaire... que je retrouve en ligne sur le site des manuels anciens.
Lutin Bazar, propose une exploitation moderne et adaptée de cet ouvrage autour des trois leçons d'origine:   Bonaparte devient maitre de la France - Bonaparte devient Empereur - La fin de Napoléon Ier.

Ageorges, Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire (grand format) J. Ageorges, J. Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire.

Copy and WIN : http://ow.ly/KNICZ

Ageorges, Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire (grand format) J. Ageorges, J. Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire.

Copy and WIN : http://ow.ly/KNICZ

Ageorges, Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire (grand format) J. Ageorges, J. Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire.

Copy and WIN : http://ow.ly/KNICZ

Ageorges, Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire (grand format) J. Ageorges, J. Anscombre, Images et récits d'histoire, Cours élémentaire.

Copy and WIN : http://ow.ly/KNICZ

La Maîtresse de CM1 a exhumé des illustrations stylisées d'un vieux livret pédagogique, toujours aux éditions MDI. Circa 50-60.

Une scène extraite d'un coloriage du début du XXème siècle.

Coll. pers.

Quelques pages d'histoire. 6eme série Directoire-Empire.
Album à colorier à l'usage des futurs artistes. Dessins de E.Blanche
Bourgeois Ainé. Editeur Paris. Album publicitaire des établissements de couleurs Bourgeois Ainé avec 12 planches en couleurs et à colorier. vers 1920.   

Le musée des armées aux invalides propose un livret jeu sur Napoléon et l'Europe. Un jeu de Memory dont les vingt images sont extraites de l'iconographie impériale, est offert en fin du recueil.