Affichage des articles dont le libellé est leporello. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est leporello. Afficher tous les articles

mercredi 11 novembre 2020

Enfants de Paris ou d'ailleurs.

Dans l'article que Pierre Belvès consacre aux albums à colorier dont la première partie est présentée ici, disponible sur le blog Aux couleurs de Pierre Belvès, nous retrouvons une présentation de coloriages toujours édités par le Père Castor, cette fois à destination des enfants plus âgés. Si Premiers coloriages de Pierre Belvès s'adressent aux plus jeunes, jusqu'à 5 ans, ceux dessinées par Gerda Muller ont été conçus pour les moins de 15 ans.

 Enfants de Paris ou d'ailleurs. 8 frises à colorier dessinées par Gerda.
Père Castor - Flammarion. Coll. pers.

Le coffret comprend 8 leporello:

  • Amusons-nous
  • En musique
  • J'aide papa
  • J'aide maman
  • Les apprentis
  • Le jardin des plantes
  • A Paris dans ma rue
  • Le Luxembourg

C'est ce dernier qui est reproduit dans l'article ci-dessous et dont je partage quelques extraits. Nous reconnaissons dans les titres ci-dessus, ceux de frises en couleurs disponibles en plus grand format, toujours chez le Père Castor.

 

 Enfants de Paris ou d'ailleurs. Le Luxembourg par Gerda.
12 images à colorier
Père Castor - Flammarion. Coll. pers.

Le principe est le même que celui des grandes frises à colorier de Pierre Belvès. Un fond noir pour soutenir les couleurs choisies par les enfants. Pour les premiers coloriages, ce sont des fonds clairs et plutôt pastels qui avaient été retenus. 

"Les enfants de Paris. il ne s'agit pas ici de copier des modèles, ni de barbouiller de grandes surfaces. 

Cette suite d'images à peindre ou à colorier est faite pour exercer l’œil, la main, le goût. 

Complément indispensable du dessin libre, elle réserve beaucoup de plaisir aux petits et surtout aux plus grands (jusqu'à 15 ans et au delà). A chacun d'inventer la couleur.

A chacun de faire  de chaque page une œuvre personnelle. Le fond noir permet immédiatement des effets intéressants."

Enfant sirotant sa grenadine. Interprétation d'une des images de la frise du Luxembourg.  D'autres ci-dessous pour laisser libre court à l'imagination de vos enfants.


 
 
Guignol, promenade à dos d'âne, le manège.
Images de Gerda Muller. Frise à colorier, le Luxembourg.
Enfants de Paris ou d'ailleurs- Père Castor - Flammarion

mercredi 17 février 2010

Contes sur bois gravés.

J'ai découvert le travail de May Angeli, par hasard.
Lors de dédicaces au salon de Montreuil, il y a quelques années, elle signait ses livres aux cotés de Martine Delerm. Je suis tombée en amour avec son travail. Le premier contact s'est fait avec "Histoires comme ça : Le papillon qui tapait du pied" de Rudyard Kipling et ses magnifiques gravures sur bois. A l'automne 2009, les éditions de l'Elan Vert éditaient un coffret de six Contes de Perrault.

may_angeli_contes_petit_poucet_elan_vert

Le petit poucet. Contes de Perrault.
Elan Vert. Crédits: May Angeli. coll.pers.

Les illustrations de ces contes ont d'abord été gravées à la demande de Marie-Thérèse Devèze de l'Art à la Page. La galériste souhaitait faire réaliser un jeu à partir des contes. May Angeli a choisi de traiter l'ensemble sous forme de leporello. Quatre illustrations sont associées pour chacun des contes : Peau d'Âne, le Petit Chaperon Rouge, le Petit Poucet, Blanche Neige, Barbe Bleue et Cendrillon. L'interprétation sous forme de livre a été pensée par Amélie Léveillé de l'Elan Vert dans un second temps. Les textes ont été adaptés par Anne-Sophie de Montsabert. Lire l'article des Mots Vagabonds.

may_angeli_polaroid_contes_de_perrault_elan_vert may_angeli_polaroid_contes_de_perrault_elan_vert_anne_sophie_de_montsabert
Certains originaux de ce livre ainsi que les bois préparatoires des gravures sont disponibles à la vente chez l'Art à la page.
BlancheNeige_may_angeli cendrillon_may_angeli
crédits: May Angeli

bois_grav_s_may_angeli_grand_mere_petit_chaperon
Bois gravé, mère du petit chaperon rouge.
crédit: May Angeli/ Art à la page.

En marge de ce magnifique livre d'artiste, vous pouvez également aller à la découverte de sa toute nouvelle interprétation du Livre de la jungle de Rudyard Kipling aux éditions du Sorbier. Absolument superbe!