Nous sommes foot.

Plus que quelques heures avant que la fin de l'exposition "Nous sommes foot" ne soit sifflée.

"Dans le Paris huppé comme dans les cités défavorisées de Marseille, dans les banlieues d’Alger ou sur les plages de Malaga, le football rassemble et fait vibrer les Méditerranéens. Mais ce sport reflète aussi les clivages sociaux, la violence, le racisme et le fanatisme qui gangrènent nos sociétés. Il est miné par l’argent et les cas de fraudes se multiplient devant les enjeux financiers que représente le “foot business”.
Pourtant, les gradins des enceintes sportives se font aussi l’écho d’engagements citoyens de la part de joueurs et de supporters qui se sont emparés du ballon rond pour défendre des valeurs humanistes et un idéal méritocratique. Le football c’est aussi cela, un miroir grossissant qui nous raconte les combats sociaux et idéologiques de notre siècle, les vices de nos sociétés comme leurs plus belles histoires."

Premières fois - Vincent Duluc. Extrait du catalogue de l'exposition.

Nous sommes foot - Mucem - Marseille jusqu'au 4 Février 2017.

"Le football est pour beaucoup une passion d'enfance qui résiste aux années et continue de faire rêver à l'âge adulte. Il est empreint de souvenirs personnels, d'images, de bruits, de lieux et de sensations qui, lorsqu'ils refont surface, réveillent immanquablement une forme de nostalgie."

Pour les nostalgiques, en marge de l'exposition, à lire, à découper. Pour jouer.

 

Univers n°62 - Supplément à l'Okapi du 15 Juin 1974. 

Les jeux du ballon rond.

Illustré par Philippe Kailhenn, entre-autres.

 

Recortables. Sabino Atletich.

 Recortables de movimiento

 

 

Евгений Мигунов. "0:0" Книжка без конца.
("Детский мир", 1959 год, художник Е.Мигунов)

 

 

 Das Falter EM-Quartett - Ruckspiel.com

Jack London dans les mers du sud.

Derniers jours pour se rendre à la Vieille Charité et visiter l'exposition consacrée aux 27 mois de voyages de l'écrivain dans les iles du Pacifique sud.

 

Extrait du dossier de presse. 

Découvrir le périple de Jack et Charmian London, mis en scène avec souvenirs de voyages, photographies, archives sonores et collections de nombreux musées. L'opportunité de découvrir le contexte dans lequel ces romans ont été écrits.

 

Jack London - Contes des mers du sud - bibliothèque verte - Hachette

Jack London - Contes des mers du sud - bibliothèque verte - Hachette

Jack London - La croisière du Snark - bibliothèque idéale - Hachette.

A voir: Jack London, une aventure américaine.

A écouter, Michel Viotte sur France Culture: "l'appel de la mer intervient dès l'enfance chez Jack London".

Crédit: Jack London Aventure. 

En profiter pour réaliser un carnet de voyage, dans l'esprit de ceux des collégiens de l'Estaque. S'aider de l'excellent livret-enfant mis à disposition.

 

crédit: musees.marseille.fr - maaoa.marseille.fr

Iconic: 7 familles pour jouer autour de l'architecture.

Imaginé par la maison d'édition Cinq points,

Iconic Architecture Card Game - Crédit: cinq points.

Un jeu de 7 familles pour découvrir 42 réalisations architecturales contemporaines. Souvent emblématiques d'une époque, elles sont classées en fonction de leur destination finale: musée, religion, tour, spectacles & évènements, maison, culture, habitat collectif.

Cité radieuse. Le Corbusier - Marseille . Famille Habitat Collectif.

( 6,5×10,5×2 cm), Iconic Architecture Card Game - Crédit: cinq points.

Le Pavillon noir - Aix en Provence . Famille Culture.

( 6,5×10,5×2 cm), Iconic Architecture Card Game - Crédit: cinq points.

Les cartes, noires & blanches peuvent être coloriées aux feutres ou aux crayons de couleur.

Ps:  si vous êtes tenté mais que vous hésitez, Cinq points propose jusqu'au 22 décembre une remise de 15% avec le code archicool.

Promenades en bord de mer.

Quatre histoires à quatre mains. Deux ouvrages. Quatre auteurs. Deux rivages. 

Marseille - Beyrouth. 

 Extrait de Déjeuner sur l'herbe & Bombotiono. Editions Le port a jauni. 

Lena Merhej et Mathilde Chèvre nous emmènent, la première à Beyrouth, la seconde à Marseille le long des bords de Mer. Deux histoires imaginées, deux langues, l'une arabe, l'autre française. Une double promenade pour une lecture à double sens.

« Le jeudi, de grand matin, Raymond se lève avec entrain. La météo terminée, Raymond se fait beau. Il se peigne, met le parfum, et sur la tête, son chapeau brun. Le jeudi à 9 heures 15, le beau Raymond part à vélo. »

« - Une ville ancienne, enracinée face à la mer. Beyrouth était ainsi. Bombotino tournoyait au dessus de nos toits, il poussait un cri à vous déchirer la poitrine, tu ne te souviens pas ?
- Une mouche ? Un générateur d'électricité ? De quoi parles-tu ? »

Le point commun, un vieux monsieur, une vielle dame, une promenade dans la ville, un avion ..... ainsi va le premier tome de Promenade en mer des éditions Le port a jauni.

Promenade en bord de la mer. N°1.

 Déjeuner sur l'herbe & Bombotiono Editions Le port a jauni. 

Le réalisation du second opus de Promenade en Bord de Mer a été confiée à Kamel Khélif et Jana Traboulsi. L'exercice reste inchangé, le premier se charge de Marseille quand la seconde lui répond de Beyrouth

 

« Je me souviens, juste après la seule fois où il m’a été donné de le voir, je m’étais mis à vagabonder des jours entiers à travers la ville, au hasard des rues. Je suivais les ruelles, j’enfilais les venelles, jusqu’aux entrailles de la ville. Anxieux, lorsqu’on a peur de trouver ce qu’on cherche. »
« Au centre ville, elle marche entre les ruines. Un chien cherche quelque chose, peut-être un corps. Elle croise un homme qui lui demande si elle est perdue. Elle dit que non, qu’elle pense savoir où elle est, mais ne reconnaît plus rien.»

Cette fois les auteurs partent à la recherche de quelqu'un quelque part, se rencontrent, se font face et terminent par un autoportrait.

 

Promenade en bord de la mer. N°2.

 L’autre visage & Cette blessure d’où je viens. Editions Le port a jauni. 

Deux albums bilingues français, arabes parmi la collection proposée par l'éditeur Marseillais.  A lire, la politique éditoriale des éditions jeunesse en français et arabes du Port a jauni. A compléter du dossier Fotokino.

Marseille en couleurs.

Je recherche de beaux coloriages sur la cité Phocéenne. Il y en a peu.
Courte sélection:

Annexes aux concours organisés par les annonceurs 

de la Foire Internationale de Marseille  - 1934.  Coll. pers.

Coloriage du Chateau d'If, extrait de l'album La Provence : Livre à colorier

Illustration Corinne Simon. Ed Aubéron. Coll. pers.

Les petits carnets de voyages à colorier. Marseille. Mireille Boissel. Coll.pers. 

Le four au navette, le marché des capucins, le vallon des Auffes, le Mucem, la mer,

la Bonne Mère,  le Ferry Boat, le vieux port, la cité radieuse, les calanques, le marché aux poissons...

Le viaduc à l'Estaque. Georges Braque. 1908. Crédit: The color. 

Imagier de Marseille - Crédit Familiscope. 

Notre-Dame de la Garde,  le stade Vélodrome, le vieux port, 

le Mucem, La cathédrale de la Major et le palais Longchamp.

La mer à l'Estaque. The sea at l'Estaque -Paul Cezanne. 1883-1886.

Crédit  Color Your Own Cezanne Paintings - Dover.

#cahierdevacances

Delphine Courtois illustre les Fables de la Fontaine.

Printemps 2004, cours Julien Marseille.
Les enfants s’accroupissent devant une fresque à l'angle de la rue Pastoret et de la rue des Trois Ours. Nous prenons la photo, séduits par ces personnages à la gouaille si caractéristique.

Crédit: Michel Bernard. Silence Mag. 

coll. pers. cours Julien. Marseille.

Plusieurs années plus tard, nous découvrons les excellents livres jeunesse audio de Kos&Co et les illustrations de Delphine Courtois .  Le lien est fait entre les fresques marseillaises aujourd'hui disparues et l'artiste montmartroise autodidacte. L'occasion alors de poster un billet sur l'un des ouvrages jeunesses proposés par l'éditeur de la rue de Charonne. Pour Kos&Co, Delphine Courtois a illustré "Le carnaval des Animaux" conté par Elie Semoun,  "Le Fabuleux Destin d'Ali Baba" racontés par Smaïn, "Les Inestimables Chroniques du Bon Géant Gargantua" narré par Jean-Pierre Cassel, "La Chouette Enrhumée" lue par Jean Topart et " Les Fables de La Fontaine" récitées par Jean Rochefort

- coup de coeur Charles Cros.

Chaque livre-audio mériterait un billet. Le choix se porte sur les Fables, sans doute parce que c'est le dernier à avoir été écouté.  Les garçons viennent d'étudier le loup et l'agneau en classe. 

Le loup et l'agneau - ill. Delphine Courtois.

A ce propos, le site de l'Alliance Française pour les professeurs de F.L.E proposent des fiches pédagogiques éditées à partir de cette version des Fables.

 

Crédit Textivores.

Jean Rochefort à la voix si particulière, tout à la fois caverneuse et malicieuse, joue tour à tour le bestiaire de La Fontaine, anime le laboureur, ses enfants et la jeune veuve, raconte les montagnes qui accouchent.  Chaque récitation est mise en musique par Jean-François Alexandre. Tout le monde s'y retrouve, retraités nostalgiques de l'école primaire, parents oubliant leurs mauvais souvenirs, enfants ânonnant leur poésie.

ill. Delphine Courtois.