Comment faire jouer vos enfants - 1953.

Pierre Belvès à l'honneur dans les Arts Ménagers d'Octobre 1953. Nous reconnaissons la couverture du livre n°3 des découpages aux éditions du Père castor. Sous le crayon de couleur du petit garçon, l'album n°3, les jouets, de la série les petits coloriages, toujours chez Flammarion.

 

Arts Ménagers - n°46. Octobre 1953. Coll. pers.

Le livre est visible sur le blog Vintage Avenue.

 

"Pour les petits garçons de cinq à six ans, c'est la rentrée. Rentrée de la campagne et aussi rentrée à l'école.  Une vie nouvelle s'ouvre pour eux: changement de rythme avec l'absence de la liberté du plein air, prise de contact avec leur maître, leur travail, les camarades inconnus."  Denise Verney.

 

 Nous reconnaissons les champignons et les aubergines à découper. De saison.

Découpages n°3. Pierre Belves - Père Castor.

Sur Vintage Avenue.

Photographies extraites de l'article "Comment faire jouer vos enfants". pages 70-72.  

Arts Ménagers - n°46. Octobre 1953. Coll. pers.

 

"Si c'est un garçon imaginatif, remettez-lui un carnet de papier blanc pour que sa fantaisie s'exprime, mais ajoutez-y quelque album ou il faut colorier, conformément au modèle, des dessins soigneusement gradués (les premiers coloriages en dix dépliants du Père Castor, parfaitement composés."

 

Premiers coloriages. Pierre Belvès. n°3. Les jouets. Père Castor. 1952. coll.pers.

Fais-moi peur!

Joëlle Jolivet réside à Ivry. La municipalité à fait appel à son talent pour proposer aux enfants une occupation pendant les vacances et à l'occasion d'Halloween. 

Il y avait très longtemps que je n'avais pas partagé de masques sur ce blog. Je suis ravie de pouvoir partager ceux-ci tant j'aime le travail de cette illustratrice. A télécharger sur le site de la mairie d'Ivry.

Ils sont épouvantablement vilains pour faire horriblement peur ;-). 

Бумага и ножницы - Papiers et ciseaux.

Je partage ici une découverte mise en ligne par Rachel Mazuy dans le groupe autour de la littérature jeunesse et commentée par Gérald Auclin.

Un album de découpage de 1931 issu de la coopération entre Lev Youdine pour l'ingénierie papier et Véra Ermolaïéva pour la couleur. Éditeur La jeune garde.

L'ensemble du livre est visible ici. Il est également possible de le télécharger là:

Cet ouvrage fait partie d'une importance production jeunesse développée par les jeunes artistes soviétiques au début des années 20-30. Certains ayant servis d'inspiration aux travaux des illustrateurs d'origine russe qui ont collaboré avec le Père Castor. Gérald Auclin a consacré un long travail de recherche sur les auteurs de ce livre et en particulier sur Lev Youdine. Vous pouvez en retrouver des extraits dans le n°275 de la revue des livres pour enfants: Lev Youdine élève de Malévitch et illustrateur pour la jeunesse ou vous procurer le dossier complet reproduit dans le DMPP n°9.
Cette étude est accompagnée de la réédition de certains des albums jeunesses retrouvés et traduits en français, qu'il propose (proposait) en coffret.

 Crédit Gerald Auclin- The hoochie coochie.

Le printemps, cette année, c'est le 20 mars.

Cette année le printemps c'était hier. Savez vous pourquoi ?

Pour célébrer cette journée ensoleillée et fleurie, replongeons nous dans le catalogue d'une exposition passée du musée de l'image d'Epinal: le jardin potager.

 

Jeannot le jardinier. Poupée à habiller. Imagerie d'Epinal

Crédit: Musée de l'image

Saviez-vous que Saint Fiacre était le patron des jardiniers, célébré le 30 août?

Estampe - saint fiacre patron des jardiniers, 

horticulteurs et fleuristes se fête le 30 aout.

Jean Chièze. Henri Lefebvre libraire. Crédit Mucem. 

Jardiner, un potager, un verger. Redécouvrir le rythme de saisons.

 Coll pers. Roue des légumes et fruits de saisons.

Les petits plats Marabout.

De nombreuses roues des saisons à fabriquer existent sur la toile. Par exemple, celle de Mini.Reyve et sa version déclinée en bandelettes, sont très colorées et très graphiques. A recommander le projet pédagogique de Terre Nourricière qui comprend deux volets. Une roue à construire en positionnant les fruits et légumes dans la bonne saison, un poster éducatif pour vérifier les choix. A retrouver ici.

Enfin, je mets en vente ici ephemera, petits jeux et autres livres sur ce thème. Petites choses originales ou reproductions de vieux papiers rares.

La jungle chez moi.

Quelle étrange proposition que celle de Turenne Chevallereau pour les éditions Bouasse Jeune. Nous sommes en 1938, le catalogue de l'éditeur spécialisé dans les ouvrages religieux et les images pieuses propose deux charmants découpages. L'un, complètement en phase avec la ligne éditoriale, est constituée d'une crèche de Noël, très douce, composée par Yvonne Soutra, l'autre totalement iconoclaste est conçu par le créateur du célèbre logo de la marque de maroquinerie Longchamp.

Catalogue  Bouasse Jeune - 1938

Un livre de découpage dont les illustrations résolument modernes pour l'époque sont bien connues des amateurs de vieux papiers puisque que Gallica le propose désormais en ligne.

 Crédit: Gallica

Ce sont 8 planches lithographiées qui permettent la réalisation de 8 animaux supposément de la jungle. Il ne faut pas prendre cette description à la lettre. Si j'avais tout d'abord pensé au Livre de la jungle pour incorporer le loup dans le groupe, sachant que certains membres de la famille de l'éditeur avaient été scouts, j'ai du me résoudre rapidement à conclure que la jungle aurait pu être remplacée par le zoo tant la girafe et le bison n'ont rien à y faire.

Contrairement aux enfants des années 30 qui n'avaient le droit qu'à une seule tentative pour la réalisation de chaque animal, ceux d'aujourd'hui peuvent imprimer les images à volonté pour créer une véritable ménagerie. Ils ont, pour commencer, testé la meute de loups.

Et pour répondre à la question de David Liaudet qui s'interrogeait sur son blog quant à la représentativité des modèles une fois découpés, on peut sans aucun doute affirmer que les loups ressemblent bien à des loups.

Un livre à télécharger du site de la Bnf pour des heures de bricolages en perspectives.

Nous sommes foot.

Plus que quelques heures avant que la fin de l'exposition "Nous sommes foot" ne soit sifflée.

"Dans le Paris huppé comme dans les cités défavorisées de Marseille, dans les banlieues d’Alger ou sur les plages de Malaga, le football rassemble et fait vibrer les Méditerranéens. Mais ce sport reflète aussi les clivages sociaux, la violence, le racisme et le fanatisme qui gangrènent nos sociétés. Il est miné par l’argent et les cas de fraudes se multiplient devant les enjeux financiers que représente le “foot business”.
Pourtant, les gradins des enceintes sportives se font aussi l’écho d’engagements citoyens de la part de joueurs et de supporters qui se sont emparés du ballon rond pour défendre des valeurs humanistes et un idéal méritocratique. Le football c’est aussi cela, un miroir grossissant qui nous raconte les combats sociaux et idéologiques de notre siècle, les vices de nos sociétés comme leurs plus belles histoires."

Premières fois - Vincent Duluc. Extrait du catalogue de l'exposition.

Nous sommes foot - Mucem - Marseille jusqu'au 4 Février 2017.

"Le football est pour beaucoup une passion d'enfance qui résiste aux années et continue de faire rêver à l'âge adulte. Il est empreint de souvenirs personnels, d'images, de bruits, de lieux et de sensations qui, lorsqu'ils refont surface, réveillent immanquablement une forme de nostalgie."

Pour les nostalgiques, en marge de l'exposition, à lire, à découper. Pour jouer.

 

Univers n°62 - Supplément à l'Okapi du 15 Juin 1974. 

Les jeux du ballon rond.

Illustré par Philippe Kailhenn, entre-autres.

 

Recortables. Sabino Atletich.

 Recortables de movimiento

 

 

Евгений Мигунов. "0:0" Книжка без конца.
("Детский мир", 1959 год, художник Е.Мигунов)

 

 

 Das Falter EM-Quartett - Ruckspiel.com

Joyeux Noël.

Print & cut Nativity Scene by Illustrator Rob Wilson. Sweet Paul Magazine.

Самозвери Родченко - Rodchenko's Samozveri ['DIY beasts']

Pour celles et ceux qui ont eu la patience de suivre ce blog malgré ses nombreux silences, vous vous souvenez peut-être de ce billet: découpages modernes présentant succinctement les animaux à mimer de Rodchenko édités en France.

En 2011, l'éditeur russe Mikhail Karasik fait appel à Taras Sgibnev pour réaliser un court métrage à partir des épreuves de Aleksandr Rodchenko and Varvara Stepanova publiées en 1927 dans la revue Novy LEF (No. 1, 1927).

 crédit: Russian Art and Books.

L'éditeur a choisi de mettre en scène une lutte des classes symbolisée d'un coté par les animaux, les petits hommes et par la bourgeoisie - le gros bonhomme - de l'autre, s'inspirant de différentes sources des années 20.

Самозвери Родченко

-->

An animated film based on Samozveri, an unrealized book by Sergey Tretyakov and Aleksandr Rodchenko - Idea and script: Mikhail Karasik - Animation: Taras Sgibnev
The film uses photo-cartoon illustrations by Aleksandr Rodchenko and Varvara Stepanova taken from the magazine Novy LEF (No. 1, 1927) - St Petersburg, 2011

L'île - Faux Cadavre exquis.

Il y a un peu plus de trois ans, l'atelier Radar (Julia Wauters, Benjamin Adam,
Yoko Homareda et Yann Le Bras) organisait dans le cadre du festival "Fumetti", une exposition autour d'une île...

L'île. Exposition collective atelier Radar.

Sur le principe du faux cadavre exquis, faux parce que l'histoire se décline en 13 périples et que chaque périple est connu des autres narrateurs, mais cadavre exquis parce qu'au final l'histoire n'a ni queue ni tête... (les auteurs préfèrent indiquer qu'elle se mord la queue)... 13 illustrateurs ont été conviés à illustrer chacune des péripéties.
Une trame narrative identique pour les treize et donc la même trame graphique pour l'ensemble des illustrations.  L'idée géniale de ce projet, c'est la prolongation de chaque illustration en maquette en papier à découper et à monter pour une mise en scène en 3D.

Extraits:

 L'île. Exposition collective atelier Radar.Véronique Joffre.

 L'île. Exposition collective atelier Radar. Benjamin Adam.

 L'île. Exposition collective atelier Radar. Vincent Sorel

 L'île. Exposition collective atelier Radar. Mathieu Demore.

Une très belle réalisation que l'on peut admirer ici.

L'insecte vole jusqu'à la cabine d'un bateau. Julia Wauters

Une idée pour inspirer les profs de Lettres de 5ème abordant le roman d'aventure et souhaitant travailler autour d'un projet transversal avec leur collègue d'Arts Plastiques. Pour le bonheur de leurs élèves. Tiens... le Loup des mers de Jack London par exemple, qu'est ce cela pourrait donner? Ou encore l'histoire de Pi, de Yann Martel ?

Les treizes illustrateurs et illustratrices sont les membres de l'atelier Radar ainsi que Véronique Joffre, Charles Dutertre, Laetitia Devernay, Vincent Sorel, Sylvain Marc, Thierry Bedouet, Caroline Dall'ava, Mathieu Demore, Charlotte De Ligneris .

Bernadette.

Bernadette est née en 1937. Elle a fréquenté l'école communale de Gonzeville dans les années 40.

Coll. pers.

Pour retrouver l'univers de Bernadette, vous pouvez lors d'une ballade dans le pays de Caux, prendre rendez-vous et allez visiter l'école transformée en musée. L'occasion de s'essayer à la dictée ou de tester vos connaissances en cauchois.

 

Extrait d'une affiche de l'école de Gonzeville.

Une visite pédagogique en complément de la série animée Ernest et Colette, retraçant l’histoire de deux petits Parisiens, qui vont vivre la Seconde Guerre mondiale en Normandie, dans le pays de caux, chez leurs grands-parents.

Remonter la flèche de la basilique Saint-Denis.

Au Moyen-âge, une flèche se dressait sur la tour nord de la basilique Saint Denis. Après de nombreuses vicissitudes, elle fut finalement démontée en 1846 après qu'une énième tempête l'eut fragilisée. L'architecte en charge de l'opération, eut soin d'inventorier scrupuleusement les éléments constitutifs et de dresser des plans complets aujourd'hui conservés à la médiathèque de l’architecture et du patrimoine. Depuis lors, nombreux sont ceux qui ont tenté de remonter la flèche. Sans succès.

Crédit: suivez la flèche.

Le projet actuel divise encore et toujours.  Inchangé quant à la nature de l'entreprise, il est novateur tant pour les modalités de mise en oeuvre que de financement. Il prend en effet pour modèle le chantier de Guédelon.
En attendant de pouvoir mener à bien ce projet, ses promoteurs nous invitent à (re)monter cette flèche en papier.

 

crédit: ville de Saint-Denis.

Pour ceux qui apprécient toujours et malgré-tout la basilique en l'état, ce livret-jeu à exploiter lors des visites et pour les jours de pluie ce jeu vidéo, lancé par le centre des monuments historiques.

J'apprends les fables de la Fontaine en m'amusant.

Les éditions Brunier publient en 1948 un ouvrage de huit planches proposant un apprentissage ludique des fables de la fontaine.

 

Diorama le loup et l'agneau. Coll. Pers.

Chaque fable est accompagnée d'une maquette en papier à découper et à monter en diorama.
On retrouve ainsi:

• le Loup et l'Agneau
• la Cigale et la Fourmi
• le Lion et le Rat
• le Corbeau et le Renard
• la Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf
• le Renard et la Cigogne
• le Rat des Villes et le Rat des Champs.

Très colorées, résolument modernes, ces planches ont également été éditées par un laboratoire pharmaceutique pour promouvoir un médicament destiné aux enfants.

J'apprends les fables de la Fontaine en m'amusant. Editions Brunier 1948

Le loup et l'agneau. Calscorbat enfants. Coll. pers.