Le magazine Georges propose gracieusement à l'occasion du confinement une large série de bricolages à réaliser avec les enfants. Dans son numéro Détective de 2017, l'illustratrice Stéphanie Lasne proposait un modèle pour fabriquer une roue permettant de chiffrer des messages selon le code César.
"Jules César n’est pas connu pour avoir été un grand détective, mais ce général romain envoyait
beaucoup de messages codés à ses armées. Pour cela, il utilisait une machine à coder que Georges
te propose de fabriquer aujourd’hui."
21 Avril 1946, la France en reconstruction fête Pâques. Les billets de la loterie nationale sont-ils toujours vendus au profit des anciens combattants?
Je n'ai pas eu le temps de rechercher. Si quelqu'un de passage sait me dire...
Le tirage se fait le mercredi. Que veut bien pouvoir dire 7ème A et 7ème B
Les billets de loterie sont illustrés par de talentueux artistes, qui se relaient chaque semaine avec des styles très différents. Qui peut être celui de la tranche de Pâques. On pourrait penser à Raylambert mais je ne le crois pas ?
Décidément cette loterie est pour l'instant un mystère. En attendant la collectionnite aiguë démange à nouveau devant tant de magnifiques ephemeras.
En Juillet dernier, lors de l'exposition Manuscrits de l'extrême - Prison, passion, péril, possession - à la BNF, je découvre dans la longue vitrine au fond de la section Prison, des rouleaux de papier recouverts de dessins au crayon de couleur rehaussés à l'encre violette. De long panoramas découpés en case à la manière d'un strip de bande dessinée qui racontent des histoires imaginées par les enfants de la colonie d'Izieu. Je suis restée longtemps à les contempler, immobilisée devant cette vitrine, incapable de poursuivre la visite.
Ces fragiles bandes de papier ont été dessinées par les enfants accueillis dans la maison-refuge d'Izieu de mai 1943 à avril 1944. Ils avaient l'idée de projeter ces films pour animer les veillées.
Dans une lettre à Sabine, assistante sociale au sein de l'OSE et directrice de la colonie, Miron Zlatin son mari, avec lequel elle pris l'initiative de fonder cette maison pour mettre les enfants juifs à l'abri, déclare au sujet de ces enfants qu'ils sont de « véritables papivores », qui lui réclament toujours cahiers et crayons.
Photo été 43. Les noms et prénoms des enfants présents sur la photos sont précisés ici.
Les quarante-quatre enfants présents ce jour du mois d'avril furent emmenés avec les sept adultes qui les accompagnaient vers le fort Montluc à Lyon avant d'être convoyés à Auschwitz et les pays baltes. Seule Léa Feldblum, éducatrice, est rentrée du camp d'extermination.
Après la rafle, Sabine Zlatin, qui n'était pas présente ce jour là, est retournée en cachette à Izieu, elle y a ramassé l'ensemble des cahiers et des dessins qu'elle a précieusement conservé et dont elle a fait don à la Bibliothèque Nationale de France en 1994. Conservés au département des estampes, ils ont fait l'objet d'une publication: Garde le toujours, une coédition de la Bnf et de l'Association du musée - Mémorial d'Izieu. Dans la préface de cet ouvrage, Sabine Zlatin écrit: "Pour leur plus grande part, les textes, documents, dessins, lettres, photographies exposés ici ont reposé pendant près de quarante-cinq ans chez moi. Soigneusement gardé, jamais regardés car trop lourds de souvenirs. Ils constituent le témoignage irrécusable, j'allais écrire vivant, de ce que furent les derniers mois de la vie de quarante-quatre enfants juifs .... Bien sûr, ils n'avaient pas cessé de vivre dans mon coeur, dans celui de leur famille, s'ils en avaient encore, dans celui d'une poignée de témoins et des deux autres adultes survivants de la rafle mais dans la mémoire collective des français, ils n'existaient pas. La mémoire sélective les avaient anéantis".
Qui étaient les petits dessinateurs? Les "films" étaient une œuvre collective bien que probablement dessinés à chaque fois par un seul enfant. Le nom de Max Tetelbaum revient souvent. Celui d'Isidore Kagerman, également. Tous deux furent assassinés à Auschwitz.
Extrait du film, Izieu je me souviens.
Retour à la maison et à l'école/ Coll. Sabine Zlatin-BNF.
La signification du dessin ci-dessus et l'identité de son auteur restent aujourd'hui inconnus. Il s'agit de l'énigme du dessin "return to home and school" que certains cherchent à résoudre.
Pour aller plus loin...
"Max Tetelbaum c'était celui qui dessinait le mieux. La plupart des dessins ont été faits par lui" Samuel Pintel. "
Rolande Causse raconte ce qui a pu être le quotidien des enfants et des adultes, de leur arrestation à leur assassinat. Une jeune lectrice (10 ans) dira de ce texte: "Les blancs entre les phrases, c'est le temps pour pleurer."
Dominique Missika raconte aux éditions du Seuil (2014) le parcours de l'institutrice de la maison d'Izieu, Gabrielle Perrier-Tardy . A partir de la minute 34:14.
Lors de son témoignage dans l'émission, une histoire particulière sur France Culture, Ginette Kolinka évoque les enfants d'Izieu au moment de prendre le train, convoi 71 pour Auschwitz. A partir de la minute 14:45.
"On les a vus arriver d'ailleurs ces pauvres gosses, des tout petits qui se tenaient la main; y en avait qu'avaient même leur nom sur le ...euh.. une étiquette avec leur nom, ils connaissaient même pas leur nom, ils parlaient à peine."
Sur l'incontournable site collection de jeux anciens sont présentés plusieurs coffrets de rébus. Celui qui, s'apparente le plus au jeu présenté ici il y a quelques années et qui pourrait en être l'ancêtre, permet aux joueurs de réaliser différents rébus en manipulant et juxtaposant les cubes. Y-avait-il une règle précise ou s'agissait-il juste de poser les mots au gré des inspiration des enfants?
Aucun document n'est malheureusement plus là pour en préciser les règles.
Un jeu de tout beauté!
Pour les amateurs de rébus, d'autres images à déchiffrer dans la riche collection présentée par Alain qui a pris la peine de les résoudre et de vous apporter les solutions. A moins que vous n'ayez d'autres idées.
Deux jolis livres-jeux soviétiques des années 30 de N. Pospelova sur le thème des métiers (le blanchisseur, la couturière, le boulanger, le menuisier..).
Le premier est illustré par Klaudia Kozlova dont j'aime particulièrement le style. Le second par Fiodor Kondratov. Le principe est simple: une fois découpées, les images des accessoires et outils sont mis de coté puis il est demandé à l'enfant de les associer avec l'image principale correspondante.
Поспелова Н. ; Кондратов Ф. Издатель: МоскваcГос. изд-во - Дата: 1930
Объём: 8 л.
Тематика: Редкая книга -- Первое издание в библиотеке; Дошкольники -- Развивающие игры; Окружающий мир -- В дидактических играх дошкольников; Книга-игра
Серия: Настольные игры для детей дошкольного возраста из материалов комиссси дошкольного отдела к.к.п.
Loto.Qui fait quoi. N. Pospelova. Illustration s de Fiodor Kondratov. Édition d'état: Gosudarstvennoe izd-vo. 1930. 8pages. Jeu didactique pour les enfants d'âge pré-scolaire - commission du département scolaire. Au sujet de l'auteur je n'ai rien trouvé. Qui est N.Pospelova?
Le cheval de feu de Vladimir Maïakovski illustré par Lidia Popova est désormais disponible en français. Edité par Ypsilon dans la collection Ymagier, il vient d'être traduit par Jean-Baptiste Para.
-4_FB.jpg)
