Deyrolle: cartes de géographie économique et agricole de la France.

L'un de mes amis qui s'intéresse à l'évolution du paysage agricole en France depuis le début du XXème siècle m'envoie ce lien sur la page de NaturaSounds.
De très belles cartes scolaires des éditions Deyrolle datant de 1912. Je reste cependant interloquée car l'Alsace et la Lorraine sont représentées sur les cartes, or à cette date, ces deux régions font partie de l'empire allemand. Sur le site du musée national de l'éducation Réseau Canopé, la date de 1912 est bien enregistrée comme date d'édition. Il s'agit a priori d'un ensemble de onze cartes murales.

 Crédit Deyrolle. Géographie économique et agricole: 

Alimentation - Les arbres fruitiers. Carte n°6.

 

Récemment, Deyrolle a proposé des rééditions de ces cartes et mentionne la fin du XIXème comme date d'édition originelle. Sachant que l'entreprise fut fondée en 1831, peut-on imaginer que ces cartes aient été conçues bien avant la guerre de 1870? Cette hypothèse est vite abandonnée quand on découvre que l'auteur, Albert Bernard, instituteur et officier de l'instruction publique est né en 1851. Il avait 19 ans au moment de la guerre franco-prussienne et il est donc fort improbable que ces cartes aient été crées avant l'annexation de l'Alsace et la Lorraine par la Prusse. A moins qu'elles ne furent crées plus tard, après 1918, par les fils d'Emile Deyrolle et que les références de Canopé soient erronnées? Un extrait du catalogue présente ces cartes en 1925:

Catalogue scolaire Deyrolle de 1925.

Le mystère reste entier ! Si l'un de vous a des réponses, je serais curieuse de les connaître.

Peinture pascale.

The New Yorker - 17 avril 1954.

Perry Barlow.

Crédit: Stefan Berger.

500 funny four-footed folks.

Un très joli pêle-mêle animalier aux allures Art-Déco mis en ligne sur le site des bibliothèques spécialisées.

A télécharger et imprimer pour animer des ateliers avec les enfants autour des métamorphoses.

 

Crédit: Bibliothèque de l'Heure Joyeuse.

Une création de William P Keasbey. Un des premiers ouvrages de l'éditeur jeunesse américain.

Funny animal zoo - 500 funny four-footed folks.

Whitman Publishing Company. Racine - Wisconsin.

Il en existe un second que je trouve beaucoup moins beau, actuellement en vente sur la toile.

 

500 funny folks - a novelty book. William P Keasbey.
Whitman Publishing Company. Racine - Wisconsin. 

The American Girl.

En Mars 1928, sur la couverture du magazine des guides américaines, une jeune française, un bouquet de fleurs dans les bras, nous adresse un salut de la main droite.

 coll. pers. The American Girl. March 1928

Comment Maggie Salcedo a-t-elle été amenée à illustrer le mensuel de l'association féminine scoute américaine. S'agit-il d'une sollicitation particulière dans la mesure où ce numéro est spécial car international? Ce dessin est lui aussi particulier et dénote du style des couvertures habituelles de cette fin des années 20.

Je ne me souviens pas avoir lu que Maggie Salcedo fut liée au scoutisme mais elle a collaboré avec le magazine "Enfants de France", supplément du Figaro, dont les reportages sur le sujets étaient réguliers. Peut-être a-t-elle été mise en contact de cette manière.  A moins que ce ne soit son réseau anglophone. Nous savons qu'elle a illustré très jeune, en 1911, un livre de poème chez William Heinneman.  Le billet d'hier indique qu'elle a poursuivi sa collaboration avec des donneurs d'ordre anglais et on sait qu'elle a illustré d'autres ouvrages pour la jeunesse de langue anglaise. 

Une jolie manière de célébrer aujourd'hui la journée mondiale du scoutisme.

Rébus de la nouvelle année.

 coll. pers.

Rébus réalisé avec le jeu de Rébus
Des mots, des phrases, avec des lettres et des images.
de Claude Laydu et Guy de Montassut
Illustré par Gérard Grée
Un jeu éducatif Fernand Nathan - A partir de 8 ans.
N°590 732
#rebus #rébus

La Minute Belge*: le Kicker.

KICKER n. m. Football de table ; baby-foot. "Kicker" est à l’origine le nom d’une société suisse spécialisée dans la fabrication de baby-foot, divertissement qui s’est répandu en Belgique à la fin des années 40.

Par la Minute Belge.

* La Minute Belge: chaque épisode de la série explique de manière humoristique, en 1 minute, la signification d'un belgicisme (mot ou expression). La Minute Belge pourrait être à la Belgique ce que Karambolage est au couple Franco-Allemand.  L'humour belge en plus ?

Epoca de aur, pentru copii *

* L'âge d'or, pour enfants.

Avant de rencontrer Cristina, ma connaissance de la Roumanie se résumait à quelques clichés... Ceaucescu, la petite fiancée roumaine, Dracula et Ionesco.

La première prise de contact se fit à travers un film: les Contes de l'âge d'or de Cristian Mungiu. Je ne suis pas certaine que sans la rencontre avec Cristina j'aurais eu la curiosité de sélectionner ce DVD et de le regarder. Grâce à ce film, je découvrais l'humour roumain et le sens de l'absurde si cher à Ionesno. Sans eux, comment le peuple aurait-il pu survivre aux décisions ubuesque du conducator autoproclamé? Cette période que ce dernier appela l'Âge d'Or, sans ironie aucune, a été retracée dans un livre Pop-up conçu par Ştefan Constantinescu en 2009. Livre d'artiste, tiré à très peu d'exemplaires, il s'adresse aux enfants et témoigne de la vie en Roumanie de 1968, année de naissance de l'auteur à 1989, fin du régime et mort de Ceaucescu. 

 

Epoca de Aur, pentru copii - The Golden Age for children.

Une collaboration de Arina Stoenescu ingénieur papier, et
Mihai Coliban, Stefan Constantinescu, pour les illustrations.

Publié par l'Institut Culturel Roumain de Stockholm 

en collaboration avec Labyrint Press et Pionier press (Stockholm).

Ce billet qui s'inscrit dans le cadre de la fête du livre animé à travers la présentation d'un livre très peu connu en France est aussi le prétexte pour démarrer une série d'articles consacrés à l'enfance en Roumanie vue par une française qui n'y a encore jamais mis les pieds et . A suivre...

 #EnfanceenRoumanie

La colle blanche de notre enfance. Amande et amidon.

Severine Aubry ne s'y est pas trompée.  En insérant dans son coloriage sur le thème de la rentrée des classes du temps d'avant, un petit pot de colle blanche;  elle donnait l'opportunité aux enfants de partager avec leurs parents voire leurs grands-parents une expérience commune.... un souvenir olfactif (voire gustatif pour certains) vieux de 85 ans. Une inoubliable odeur d'amande sur un mélange amidonné.

D'après un coloriage de Severine Aubry sur Hugo l'Escargot. Coll. Pers.

Je fais partie de la génération des parents, de celle racontée par Gilles Bonotaux et Hélène Lassere dans leur excellente série "Quand ils avaient mon âge...." Je me souviens avec précision de l'odeur et je dois avouer avoir été heureuse de la retrouver dans les rayons de fourniture scolaire.

Quand papa avait mon âge... dans les années 1980 et  Quand maman avait mon âge ...  

Gilles Bonotaux et Hélène Lassere. Autrement éditions.

Mon achat a été indéniablement motivé par la nostalgie. Le jeune dirigeant qui en 2000 a repris l'entreprise l'a bien compris, lui qui a capitalisé sur l'identité du petit pot pour rebondir et développer toute une gamme de produits adhésifs respectueux de l'environnement et entièrement fabriqués en France.

Extrait du catalogue Cleopatre . 1954. Coll. Pers.

On ne peut cependant s’empêcher de s'interroger, pourquoi cette marque plutôt que les autres ? 
Comment la reine d'Egypte a-t-elle réussi à coiffer au poteau ses concurrents avec son identité visuelle et son design un peu tristounes.
Ainsi, la colle Adhésine, à l'identité graphique soignée et commercialisée dans des pots fabriqués en Néolite, semblait être à l'époque bien plus moderne et attrayante.

Adhésine par Corrector. Produit concurrent dans les années 30-40.

Grip-fix, Pastine, Aderfix, La Meije, liste non exhaustive de colles blanches proposées au début du XXème siècle. 

Ou encore la colle Grip-fix, commercialisée dès 1939 par la société anglaise Henry C. Stephens LTD et dont l'efficacité est annoncée comme quatre fois supérieure à celle de ses concurrentes. Objet de recherche et développement pointus, le pot est mécanisé afin de réduire au maximum le gaspillage. Une raclette permet en effet de remonter la colle du fond à la surface. Grip-fix cependant ne survivra pas aux années 60.

Pour en savoir plus sur l'histoire de la colle Cléopatre, je vous conseille la lecture de l'article de l'atelier géant : en 2010 Cléopatre fêtait ses 80 ans!.
Incroyablement rajeunie, la reine des colles adresse aujourd'hui un pied de nez à ses 85 ans, résolument décidée à devenir immortelle.

Coloriage Cléopatre.  Coll. pers. 

Faisait partie d'un jeu concours organisé par la marque.

D'autres coloriages en accès libre sur le site de l'entreprise.

Pierre Probst.... Air France dans tous les ciels.

 Air France dans tous les ciels .  Les amoureux d'Air France se réjouiront à la lecture du livre-coffret édité en 2012 par Ouest France. Réalisé à partir des archives du musée Air France et sous la supervision de Denis Parenteau, actuel président d'honneur du musée, l'ouvrage donne accès à une riche iconographie antérieure à 1970. Extrait de la quatrième de couverture:

"Depuis sa création en 1933, Air France est une des compagnies les plus emblématiques du transport aérien : soucieuse d’une image d’élégance et de savoir-vivre français, la compagnie a toujours été à la pointe des innovations et de la modernité, participant à la création des grandes lignes aériennes et à l’invention des vols de tourisme. L’histoire d’Air France se confond de fait avec celle du transport aérien français, des modes et des modèles de son époque.
Grâce à ce « livre-objet » vous plongerez dans l’Histoire la compagnie, des précurseurs de l’Aéropostale à l’Airbus A320. Vous découvrirez tous les secrets de la flotte et ses avions mythiques : la Caravelle, le Dewoitine D338, les Bloch, le Douglas DC3 et l’incontournable Lockheed Constellation.
Vous pourrez découvrir en fac-similés les documents de l’âge d’or des affichistes et des dessinateurs de publicité et vous pourrez épingler sur votre fauteuil le carton donné à bord du Lockheed Constellation indiquant qu’il vous est réservé…"

Les artistes ont notamment été sollicités par la compagnie pour illustrer les ouvrages destinés aux plus jeunes voyageurs . On se souvient ici de l'album à colorier de Gotlieb.  La double page que l'ouvrage consacre aux relations entre la compagnie et les enfants présente entre-autres les réalisations que Pierre Probst destine à ces derniers: le fameux Caroline en avion édité chez Hachette accompagné d'un album à colorier.

 Air France dans tous les ciels . Pages 88-89. Editions Ouest France. Coll. Pers.

 

Album à colorier Air France - D'après Caroline en Avion éditions Hachette.

Pierre Probst. 1959. Coll. pers. 

Album à colorier que l'on retrouve sur cette photo ancienne illustrant le communiqué de presse d'Air France du 23 juillet 2015: Il était une fois Air France et les enfants.

Crédit: Air France Corporate.

J'apprends les fables de la Fontaine en m'amusant.

Les éditions Brunier publient en 1948 un ouvrage de huit planches proposant un apprentissage ludique des fables de la fontaine.

 

Diorama le loup et l'agneau. Coll. Pers.

Chaque fable est accompagnée d'une maquette en papier à découper et à monter en diorama.
On retrouve ainsi:

• le Loup et l'Agneau
• la Cigale et la Fourmi
• le Lion et le Rat
• le Corbeau et le Renard
• la Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf
• le Renard et la Cigogne
• le Rat des Villes et le Rat des Champs.

Très colorées, résolument modernes, ces planches ont également été éditées par un laboratoire pharmaceutique pour promouvoir un médicament destiné aux enfants.

J'apprends les fables de la Fontaine en m'amusant. Editions Brunier 1948

Le loup et l'agneau. Calscorbat enfants. Coll. pers. 

Marseille en couleurs.

Je recherche de beaux coloriages sur la cité Phocéenne. Il y en a peu.
Courte sélection:

Annexes aux concours organisés par les annonceurs 

de la Foire Internationale de Marseille  - 1934.  Coll. pers.

Coloriage du Chateau d'If, extrait de l'album La Provence : Livre à colorier

Illustration Corinne Simon. Ed Aubéron. Coll. pers.

Les petits carnets de voyages à colorier. Marseille. Mireille Boissel. Coll.pers. 

Le four au navette, le marché des capucins, le vallon des Auffes, le Mucem, la mer,

la Bonne Mère,  le Ferry Boat, le vieux port, la cité radieuse, les calanques, le marché aux poissons...

Le viaduc à l'Estaque. Georges Braque. 1908. Crédit: The color. 

Imagier de Marseille - Crédit Familiscope. 

Notre-Dame de la Garde,  le stade Vélodrome, le vieux port, 

le Mucem, La cathédrale de la Major et le palais Longchamp.

La mer à l'Estaque. The sea at l'Estaque -Paul Cezanne. 1883-1886.

Crédit  Color Your Own Cezanne Paintings - Dover.

#cahierdevacances

Personnage historique à reconstituer: #14 Napoléon.

coll. pers.

Ce jeu de méli-mélo autour des personnages historiques qui ont fait la France a été édité par Fernand Nathan dans les années 1970.  48 jetons distribués au hasard en début de partie permettent de reconstituer 16 personnages.

Personnages historiques à reconstituer. Un jeu éducatif Fernand Nathan - 590 727.

Ladies and Men at work.

Les hommes et les dames au travail ou Men and Ladies at work sont les deux versions, respectivement françaises et anglaises d'un même jeu de méli-mélo proposé par Alain Grée pour le magazine Ploc.

Méli-mélo des métiers*. Alain Grée.

Destiné aux 3-8 ans (grand maximum), ce joyeux magazine permet d'initier les plus jeunes à l'anglais ou inversement au français en combinant la lecture de l'édition française (la ferme) et de l'édition anglaise (the farm). Alain Grée l'a illustré et conçu à l'image de ses premiers albums en proposant une succession de jeux pour découvrir et apprendre.

Pour les curieux, le magazine Flow propose un entretien avec le dessinateur dans son édition actuelle que l'on peut compléter avec ce court film.

Belles rencontres avec Alain Grée. pages 36-43. Flow magazine.

* si vous aimez les jeux à transformation et le travail d'Alain Grée, vous aimerez redécouvrir le jeu réalisé pour Fernand Nathan: le Bal Costumé.

Autour du scoutisme.

Collection d'images et photographies de notre collection personnelle ou glanées sur la toile. Rassemblées ici.

Ferocious Quarterly.

French Press Mornings

Slate - Today's picture.

Série de 10 cartes postales dessinées pour les Eclaireurs Unionistes de France.

 Alain Saint Ogan.  coll. pers.

Moonrise Kingdom.

 

arthurs clipart

 

All Posters. Réedition vintage phonics flash card.

Vintage Famous Caricature Collector's Cards. 1926. 

Alick P.F. Ritchie. John Player & Sons Cigarette Card. coll.pers. 

 ffffound.

Louis Simon. Pinson le magicien. Fait divers communal en 5 époques et 18 péripéties

 Illustrations de Pierre Joubert  - Editions La Hutte - 1945.  Coll. pers.