Affichage des articles dont le libellé est russie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est russie. Afficher tous les articles

mardi 5 décembre 2017

Самозвери Родченко - Rodchenko's Samozveri ['DIY beasts']

Pour celles et ceux qui ont eu la patience de suivre ce blog malgré ses nombreux silences, vous vous souvenez peut-être de ce billet: découpages modernes présentant succinctement les animaux à mimer de Rodchenko édités en France.



En 2011, l'éditeur russe Mikhail Karasik fait appel à Taras Sgibnev pour réaliser un court métrage à partir des épreuves de Aleksandr Rodchenko and Varvara Stepanova publiées en 1927 dans la revue Novy LEF (No. 1, 1927).


L'éditeur a choisi de mettre en scène une lutte des classes symbolisée d'un coté par les animaux, les petits hommes et par la bourgeoisie - le gros bonhomme - de l'autre, s'inspirant de différentes sources des années 20.

Самозвери Родченко


-->
An animated film based on Samozveri, an unrealized book by Sergey Tretyakov and Aleksandr Rodchenko - Idea and script: Mikhail Karasik - Animation: Taras Sgibnev
The film uses photo-cartoon illustrations by Aleksandr Rodchenko and Varvara Stepanova taken from the magazine Novy LEF (No. 1, 1927) - St Petersburg, 2011

samedi 1 septembre 2012

День Знаний.

Chaque 1er Septembre, les écoliers russes reprennent le chemin de l'école. Cette rentrée scolaire est une journée très spéciale jalonnée, de moments fleuris et festifs; on la nomme journée de la connaissance: День Знаний. Sur le site biélorusse Belisim, un reportage intéressant détaille la chronologie et les particularité de cette fête, célébrée en Russie et dans les anciens pays soviétiques.



coll. pers.  Circa 1960 - 1965.

A partir de notre collection de cartes postales des années soixante, nous avons réalisé des étiquettes pour les cahiers et livres d'école des enfants. A télécharger ici et et imprimer sur de l'A4 blanc adhésif.


coll. pers.

Bien que la journée de la connaissance n'ait été instaurée qu'en 1984, la rentrée des classes, le 1er septembre, a toujours été célébrée dans l' imagerie populaire. En attestent les cartes postales présentes sur ce site.

jeudi 3 mai 2012

Искусство в быту - Iskusstvo v bytu.

Planches de modèles de jouets à fabriquer, conçues dans les années vingt dans le cadre des programmes de (ré)éducations soviétiques.  Certains de ces modèles ont été imaginés par Nikolaï Bartram (1873-1931), collectionneur précurseur des jouets populaires russes.

Planche 34. Poupée en tissu. Soldat de l'armée rouge. (N.Bartram)

Planche 30. Armée rouge en carton, à reproduire et découper. (M. Izuchevskii)

 Planche 31. Dessins de personnages à reproduire. (N Bartram).

Planche 35. Maquette d'usine en carton. (N Bartram)

Planche 36. Figures d'un théâtre d'ombre. (Simonovich-Efimovoi)

Planche 33. Jouet en bois, à tailler. (N Bartram)

Crédit:  Мэган, également sur le site de la NYPL.




Crédit: Wolfsonian FIU

L'art dans la vie quotidienne. 36 planches artistiques pour la création de jouets, costumes et décor de théâtre,  animations dans les "izba-chital’nia", circa 1925.