Alphabet Rivoire & Carret.

Vous souvenez-vous de ce jeu auquel nous jouions enfant ? 

"P... A... Pas de doute. Il manquait le T. Du bout de la cuiller, il fallait partir à la recherche de la lettre manquante, au milieu de la soupe aux poireaux. Tous les soirs d'hiver, on se retrouvait à jouer aux chiffres et aux lettres, sur le bord de l'assiette. Sous le regard vigilant de nos mères, ravies d'avoir trouvé ce subterfuge pour nous faire avaler notre potage."

Martine Orange pour Le Monde.  26 Août 1998: L'alphabet de Rivoire et Carret.

Qualité: Objets d'en France. 

Bernard Chapuis et Ermine Herscher. 

Photographies de Jean Boissonet. 

Editions du May. 1987. En vente ici.

Les propos de Martine Orange font écho aux souvenirs de Bernard Chapuis et Ermine Herscher, qui dans leur ouvrage, Qualité: Objets d'en France, introduisent ainsi l'article consacré au merveilleux subterfuge de nos mères.

"Dans la panoplie des brimades gastronomiques infligées à heures fixes (et après s'être lavé les mains), les mères attentionnées avaient le choix entre le foie de veau ou les endives, le chou-fleur ou la cervelle. Mais il existait une torture beaucoup plus raffinée, qui tout à la fois récapitulait une semaine de goûts médiocres et retapait le potage de la veille: c'était le tapioca, dont les particules transparentes sont tombées en désuétude. Heureusement venait le lendemain, moins cruel et plus encyclopédique, c'était le jour des pâtes alphabet. Nageant dans le bouillon ou la soupe, les vingt-six lettres réjouissaient les potaches. Les plus grands des enfants cherchaient au fond de l'assiette, pour les étaler sur le bord, les lettres qui serviraient à écrire des gros mots pour faire rire les petits. Les plus énormes n'étaient que des ariettes, tels popotin ou taratata. La pâte à alphabet a sans contexte toujours été signée Rivoire et Carret."

Et pourtant impossible de trouver la trace historique de ces pâtes alphabet chez Rivoire et Carret. Il y a bien les pâtes à potage ou le vermicelle fin, mais impossible de trouver un visuel ancien de l'alphabet. 

 

 RIVOIRE & CARRET - Publicité 1956. En vente ici. 

 

En revanche, la silhouette imaginée par Armand  Rapeño dont les esquisses ont été évoquées dans ce billet sont, elles, toujours bien présentes des années plus tard. Indéfectible fidélité entre la marque et l'artiste qui a façonné son identité visuelle. 

 

Publicité d'Armand Rapeno. Circa 1925. 

Vient compléter une série présentée ici.

 

Les potages mis en scène dans les publicités évoquent le vermicelle sous sa forme la plus basique alors que nous les retrouvons bien commercialisés aujourd'hui avec la renaissance de la marque. En 1987, à Marseille, quand l'entreprise tournait encore à plein régime, Bernard Chapuis écrivait : "les alphabets sont toujours façonnés dans des moules en bronze, plus précis que le téflon, employé à d'autres dessins, et capables de supporter une pression de 100 kilos au m2."

 

Extrait d'un catalogue de 1929. Bibliothèque Forney

 

Sur la chaine ouverte récemment par la marque pour les nostalgiques des publicités de notre enfance, nous retrouvons cette seule allusion à l'existence des alphabets.

 

Publicité Alphabet Rivoire et Carret :

 Difficile de choisir entre Rivoire et Carret (L'enfant CLM BBDO)

Les constructions papiers de Paul Cox.

Un jeu de construction :

crédit: Paul Cox.

édité par Seuil Jeunesse à l'occasion de l'exposition au Centre Pompidou en 2005.

Un abécédaire à monter en diorama. Petit théâtre en papier de l'alphabet.

crédit Paul Cox - Fotokino

Il existe trois versions de cet alphabet. Une version anglaise et italienne proposées par Corraini et la version française proposée par Fotokino. Détail amusant, les images changent parfois de sens en fonction de la langue.

A lire: les entretiens de Paul Cox avec indexgraphik et Fotokino.

Dis-mois dix mots: Rébus.

L'édition 2018-2019 de Dis-moi dix mots est consacrée à l'écrit sous toutes ses formes.

"Les lettres, les mots, les phrases ont un sens…et une forme. Cette forme sensible peut faciliter la compréhension ou, au contraire, la rendre énigmatique. De même, des formes, dépourvues de lettres, de mots ou de phrases, sont en elles-mêmes évocatrices de sens. Prenez plaisir à découvrir la puissance des formes de l’écrit !
La thématique se décline avec les dix mots choisis : arabesque, composer, croquis, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé."

Nous avons choisi de participer à cette édition avec le Rébus.

Tout au long des semaines à venir, des rébus viendront se glisser dans les billets de ce blog. L'occasion d'exhumer ceux qui ont été patiemment archivés au cours des années.
Le premier de l'année a été créé grâce au jeu des Rébus édité dans les années 70 par Fernand Nathan.

Pour cette édition, l'univers graphique a été conçu par The Shelf Company. Une typographie conçue comme un jeu de lettres selon un principe que l'on aime particulièrement.

 

 Jeu de l'écriteau, jeu de construction alphabétique, concu par The Shelf Company pour Dis-moi dix mots.  

Crédits : © ministère de la Culture/conception graphique : The Shelf Company

#rebus #rébus

Alphabet puzzles

Une sélection de la bibliothèque Panizzi,

Mother Goose - ABC livre.
New York, JW Bevans, 1907 Fabriqué par Todd & Co.

Alphabet Puzzle
36 cartes pour le composer. XIXe siècle, en papier. 4,5 x18, 5 cm.

Des mots et des animaux à reconstituer
Chromolithographies collées sur 60 bûchettes. USA. AE Horsman, 1883

Look and Learn.

Pour cette rentrée, un retour avec l'équipe du vintage friday autour des abécédaires et des imagiers. Chez Sophie, "les images et les mots" version française de l'originale, américaine illustrée par Charles Clément. Yolanda propose une version brodée.... à voir celui de Jacques Soisson. Charlie quant à elle, nous réserve une surprise.

Thomas Hope and Sankey Hudson Ltd., Manchester. Circa 40-50

Un abécédaire autour des lettres B, F, G & T.

 

Coll. Pers. Une trouvaille de Minibus.

coll. pers.

Ces trois pages sont extraites de la méthode scolaire "Des contes à la lecture" de Monsieur et Madame Ritter, Illustrée par J. Vivien. Pour la version intégrale, se reporter à la collection de l'agence Eureka.

Ce livre fait partie d'une série d'ouvrages auto-édités par M-J Carré-Chapron à Loudéac dans les Cotes du Nord. Le plus célèbre de la collection étant la méthode Boscher dont la première version fut publiée en 1906 par Mathurin Boscher. L'histoire de cette méthode et de sa maison d'édition est contée ici sur le site de Belin, actuel propriétaire des droits après le rachat en 1985 à la fille de Mr Chapron. Un complément d'information est disponible ici sur le blog de Pol52tine53. La version que nous connaissons le mieux est celle de 1945, illustrée par François Garnier, également illustrateur de la méthode de lecture Poucet et son ami. La première version en couleur, date de 1915 et fut illustrée par Jacqueline Duché. Cette version est aussi rééditée par Belin.

Pour les inconditionnels, le site lire - écrire propose une série d'activité autour de cette méthode.

Morceaux de lettres.

Dans cette couverture de catalogue des jouets Galt datant des années 1974/75 on retrouve l'esprit du jeu alphabétique chiné par Agence Eureka et déjà présenté ici et de celui complètement contemporain proposé par Grimm.

Crédit: Ken Garland.

Abc magnétique, en bois de Grimm, à retrouver ici.

Alphabo

 

Patricia a récemment déniché un jouet de construction alphabétique particulièrement original au graphisme très moderne: Alphabo.

A explorer avec les enfants. Bon Week-End!

Extrait de l'alphabet illustré par Jacqueline Duché et imprimé en 1951 par les éditions GP. Jacqueline Duché est connue pour avoir, entre-autre, illustré la journée des tout petits de la méthode Boscher. ici, Une biographie en italien et sa traduction .