Bonjour !

Un bonjour, un sourire, c'est si simple et si plaisant. La reconnaissance de l'autre, le début de l'échange. Alors pourquoi s'en priver autant ?

Alors, Pour dire Bonjour ou Pas ?

Chanson extraite du premier album des Fabulettes d'Anne Sylvestre. Ces premières chansons pour enfants ont été créées en 1962 par la chanteuse pour ses filles. Je les écoutais enfant, mes enfants les écoutent. Et vous pouvez à votre tour les écouter ici.

Pour dire Bonjour ou pas, illustrée par PEF. Le dessinateur a traduit chacune des Fabulettes de l'album sous forme de carte postale. La planche des cartes à découper était insérée dans la pochette de notre 33 tours (1975). 

(Pour la petite histoire, c'est grâce à sa collaboration avec Anne Sylvestre que PEF fut repéré par l"édition jeunesse et devint l'auteur prolifique que l'on connait aujourd'hui)

Je dirai:"bonjour Madame"
Je dirai:"bonjour Monsieur"
Et bonjour "l'hippopotame,
Bonjour le loup aux grands yeux
Bonjour Madame la vache
Bonjour chat, bonjour chaton
Bonjour le phoque à moustaches
Bonjour mouche, moucheron"

Je dirai:"bonjour Maîtresse"
J'dirai: "bonjour les copains"
Bonjour "Madame tigresse Bonjour les petits lapins Bonjour les arbres qui bougent Bonjour le nuage au ciel Bonjour coccinelle rouge
Et bonjour les tourterelles"

J'ai dit bonjour à tout le monde
C'est finit je le dirai plus

Je n'vois pas pourquoi tu me grondes
Je l'ai dit, tu ne l'as pas vu
mais comme je veux te faire plaisir
Au revoir, ça je veux bien l'dire (x2)

 

#annesylvestre

Lapins et Oeufs de Pâques.

"Miton-Mitaine dans le royaume de l'arc en Ciel, par Mme de Genestoux." 

Photo de Mme Albin Guillot- Lecture pour tous. 

 

source : Kleine Malkünstler - Alsatia Verlag AG - Kolmar im Elsass

 

 

Extrait du coloriage de Pierre Belves  : Art paysan, images à colorier. 

Edité chez Flammarion en 1947

 

Guirlande de lapins et oeufs de pâques fabriqués grâce au patron offert par SidSel 

et decouvert via les muZardises.

Peaux d'oranges.

Extrait du catalogue de l'exposition tenue en 2008 au Mudac : Passions d'oranges et papiers d'agrumes. Quand les oranges étaient reçues à Noël comme présent, protégées dans un papier de soie fantaisie et multicolore. Avant que la cire et les fongicides ne les remplacent.

 

On les trouve encore aujourd'hui dans les caissettes, de façon aléatoire, à raison de 10 à 15 oranges sur 100; emballées par les petites entreprises qui perpétuent la tradition. Souvent jetés avant que les oranges n'aient le temps d'être mangées, ces papiers peuvent aussi, comme chez nous, être conservés pour leurs couleurs chatoyantes et leurs dessins rétro et devenir papier à bidouille.

A voir également, ce billet de Turning pages et la collection de Myssja.

Les plaisirs et les jeux.

Je ne l'ai pas encore lu. Mais j'ai déjà passé du temps à admirer les lithographies de Renée Ringel qui illustrent ce livre de Georges Duhamel.
Il semble exister plusieurs versions accompagnées des illustrations de la même artiste. Cette version a été imprimée en 1950 et les lithographies en deux tons imprimées par les établissements Marci. Le tirage a été limité à 1800 exemplaires. Une version plus ancienne de 1948, tirée à 2000 exemplaires, comporte aussi des lithographies de Renée Ringel mais différentes de la présente. En outre, elles sont coloriées au pochoir. Enfin, une troisième version de 1950, présente des dessins en 2 tons entièrement différents des deux précédents.

 

 Les plaisirs et les jeux content les mémoires de Cuib et Tioup et datent, pour la première parution, de 1922.

Eclaireurs.

Pour Brigitte à qui j'en avais parlé et Sophie qui doit s'en souvenir... Pour ceux qui ont connu ou qui connaissent encore ;-)...

Images publicitaires offertes par l'aspirine "Usines du Rhône". 
Dessins vraisemblablement de Gaston Maréchaux.

Extrait de l'alphabet illustré par Jacqueline Duché et imprimé en 1951 par les éditions GP. Jacqueline Duché est connue pour avoir, entre-autre, illustré la journée des tout petits de la méthode Boscher. ici, Une biographie en italien et sa traduction .

Un tutu pour Monsieur Loyal.

La couverture d' Un tutu pour monsieur Loyal dévoile à première vue la teneur de ce livre : un méli-mélo de mots poétiques et d'images improbables sur les textes d'Anne-Lise Fontan et les illustrations d'Irina Karlukovsak. Autour de Monsieur Loyal, du clown, de l'écuyère, du lanceur de couteau, du contorsioniste ou de la funambule et de leur description imagée, on peut s'amuser à recréer personnages et textes fantaisistes.
Extraits :

La charmeuse de serpents, le dompteur ou le jongleur, autres personnages du livre.

 

Le lanceur de couteau
Vêtu d’un grand pancho
D’un magnifique sombrero
Qu’il est fier le lanceur de couteau
Qui arrive de Mexico
Masque ses yeux d’un bandeau
Et dirige vers un monsieur pâlot
Dix poignards de guérillos
Longs comme des javelots

Le clown 
Avec son nez rouge cerise

Et ses musiques qu’il improvise
C’est lui le roi de la bêtise
Qui par les pieds met sa chemise
Prend son caleçon pour une valise
D’où il sort-qu’on se le dise !-
Des milliers de friandises
Que les enfants subtilisent !

En mélangeant le tout,  les enfants peuvent obtenir ces drôles de numéros...

 

Le clown emmêlé
Avec son nez rouge cerise
Et ses musiques qu’il improvise
C’est lui le roi de la bêtise
Qui par les pieds met sa chemise
Prend son caleçon pour une valise
D’où il sort-qu’on se le dise !- 
Dix poignards de guérillos
Longs comme des javelots